[ home ] [ impressum ] [ rus ] [ eng ] [ ned ]
 News  | Konzept | Situation | Ausstellung | Organisation | Partner | Kontakt 
Britta Bonifacius. Päckchen für Kirgistan Britta Bonifacius. Päckchen für Kirgistan


»Jukagirischer liebesbrief«, 7 Ink-Jet Laser & Kopier Etikettenbögen DIN A4, 2000-2005

Den mit Messern in Rindenstücke eingeritzen Lliebesbriefen der Jukagirenmädchen sind diese auf Etiketten-Bögen ausgedruckten Zeichnungen gewidmet. Das Lesen und Übersetzen geschieht indem von einer Sprache zur anderen gewechselt wird. Sie setzt die Kenntnis einer Idee bis hin zur Interpretation - zum sichtbaren Bild und umgekehrt voraus. Bei diesem Vorgang des Dechiffrierens werden Beziehungsanliegen und Wünsche, die sich in den Bereichen zwischen Unbewusstem und Bewusstem ausdrücken in Worte ü bersetzt.

In ihrer Präsentation tasten die Aufkleber nonverbale Räume und urbane Strukturen ab. In ihrer gegenwärtigen Existenz hinterlassen sie uneingeebnet eine Spur..einer Erinnerung - gleich signethafter Codes.

Homepage: [ ... ]

[ Zurück zu der Künstlerliste ]
© Design by [ Maxim Neroda ]